jueves, 10 de diciembre de 2009

De pueblo pescador a una ciudad cosmopolita

De pueblo pescador a una ciudad cosmopolita e "internacional".

En la clase de geografía, había una frase en el libro " If GOd made earth, the Dutch made Holland".
Eh, que era una clase de geografía en Hong Kong.

En el aula no había buena insonorización, por lo que casi "se prohibia" hablar en las clases, lo cual podrían imaginar - ¿cómo hacer callar a los adolescentes?

En una hora de clase, se aprendió cómo aumentó la población de algo de 20,000 hasta aprox. 7 millones en algo de 100 años.

sábado, 5 de diciembre de 2009

香蕉

“妈妈!香蕉好吃吗?”
“你换这个干吗?”
“辛老师说我们可以多吃本地的香蕉特好吃”
"连煮饭也快没心情啦,还说这个干吗?"
“那要呢!”
———

1PC

¿QUé significa 1PC?

¿¿Cömo se ha calculado en los últimos años??

Desde que empezó a circular el euro, aunque solía gastar poco, mucha gente no entenía porqué no llegaba al fin del mes.

"se dijeron que la subida era menos de lo esperado y que el mercaso funcionaba bien"

¿Antes de entrar la moneda nueva, el precio era mas bajo... o no?

¿QUé pasó con las playas?

"hong kong joke"

Si vas a Hong Kong y conoces a alguien de allí, no vaya a sorprender si le dice que vive en e piso 33,
ciertamente allí no faltan rascacielso - muchas zonas de residentes son de ese formato.

Si estás en España y ves a Hong KOng, y tienes ganas de visitarlo, podría reservar vuelos por un precio más o menos razonable - alrededor de 650 euros, no hará falta ni siquiera pedir visado si tiene pasaporte por una estancia de menos de 3 meses.

Podría apostar por las carreras de caballo, Jokey Club, por si el Retiro le sonaría aburrido. Claro, si tuviera hijios, quizás no pensaría hacerlo. Si quiere comprar un piso, sería BASTANTE más CARO que aquí con un espacio más pequño.

http://www.hkjc.com/english/index.asp

No pasa nada si quiere olvidar de los problemas que hay en zu paíss, porque problemas, o las "KAKA", está en los sitios donde más o menos ya se sabrá... pero el jugador juhaba en Madird??

¡¡Adelante con el piso, visitar los "public estate"!!

SI se preocupará por "Gripe A", "too bed!!"
Allí, con un precio alrededor de 30 euros?? podrá ser atendido en el hospital público, así que podrá estar tranquilo!!

Aprender a amar los "rascacielos" de la ex-colonia!! Y si alguna vez quiere algún trabajo, verá que pedirá " to be able to work under pressure" ,o "accept work on festivals".

¿QUé se puede hacer?

domingo, 29 de noviembre de 2009

"balada"

" T'pau - China in your hand"

Hace tiempo salía un disco de "balada"de canción, "greatest hist" de los años 80.

Ciertamente pensaba, en minúscula, fuera un jarrón de la casa, algo delicado, con sólo tenerlo exigiría una atención especial. Ju jarrón "china", inglés, sirviría para las flores, en ausencia de ellas estaría en el salón como decoración, agradaría la presencia del salón del dueño. Motivo del orgullo, preocupaicón por tener el cuidado máximo así evitar la ruptura.

EN mayúscula sería hablar de un país, quizás no era lo que pensaba, la voz femenina la cantante.

http://www.youtube.com/watch?v=PSh6SQd8UrI

El tiempo parece como si hubiera volado, hoy en día, en una casa se tienen muchas pantallas o cachivaques de muchos tipos.

Algunos, en situaciones ni siquiera que precisase, cogería un jarrón y lo rompería.

Hong Kong

Hace más de 10 años, la gente preguntaba si Hong Kong era una colonia de Japón, o era Japón.
Solía contar que les encantaban ver como la gente circulaba en bicicletas en Tianamen.

Por fin ahora hablan de Hong Kong!! Y tanto durante las últimas semanas, tanto y nada.
En la tele, en la calle, en las cafeterías.
"El mundo de Sussie Wong" era posiblemente la primera película con la que se identificaba.

La ciudad que no ahorraba en las flores para sus mujeres, ir a restaurantes de guardia, comprar CDs y DVDs, muchos juegos de consola y comic - son sólo alugnos detalles que relajaban un día largo de trabajo estresante.

La flor si es efímera, Gran Bretaña querría prolongar la vida de esa flor que cultivó desde que llegó a pisar esa tierra, allá a los finales de siglo XIX. "La perla de Oriente", la perla cuando brillaba desprendía un color único, hipnotizante, parecía quería hablar entre toso de ruido.

Si la vida fuera breve, cualquiera quisiera volar.

Cómo prolongar esa vida, expresado en tablitas de dulces, coches de amrca, cds y regalos de peluches. Ser eternamente joven no parecía set fácil.
La respuesta - una enclave que llegó a tener la tasa de natalidad mças baja del mundo... competitiva en este aspecto, quizás sea llegar muy lejos.

El sueño de muchos sería tener un trabajo de 40 horas, si fuera posible, ya que bastantes trabajaban en las fiestas siendo de oficina, o poder casarse, o tener una vida NORMAL: El precio de piso en Hong Kong es uno de los más elevados junto a las grandes ciudades.

Cuántos hombres y muejres trajeados, parecían salir de las revistas paseaban por las calles, ir a los bares. Parecían contentos, algunos vivían en las zonas privilegiads.

http://www.youtube.com/watch?v=yexPKJaAkSc

miércoles, 28 de octubre de 2009

GANAR EN ALTURA

Un fin de semana en camino de autobus a casa, de la dirección Sierra a Plaza de Castilla, vi la siluetta de las famosas cuatro torres contraluz del atardecer.

Durante mucho tiempo pensé que la prosperidad de una ciudad se medía con "la altura", claro está, quizás no tanto "de las personas", sino de algo, quién dirá.

Un edificio de 8-10 plantas, resulta muy útil en el aprovechamiento de espacio, además, construye un espacio cómodo de vivir. "Habitalibidad", habrá incluso un índice para medirla.

Tras ver como las personas han podido en rascacielos, ha y las diferencias en la distribución del espacio.

Las competiciones de las alturas, y otras cosas, ¿cuándo empezaron, cuándo terminarán?

lunes, 10 de agosto de 2009

Lago


Enbarcas.
Vaya trabajito lo de remar.
La fuente parecía que rotaba. No sé cuál es la profundidad de esa agua, porque uno dijo que llegaba al suel o, pero no se veía bien con esa agua.

Un afternoon con muchos recuerdos.

"Gracias" y"Hasta luego".

P aseo diurno -nocturno

lunes, 20 de julio de 2009

palabras

Entonces ella paseaba por la calle,
guardando rencor por las inquietudes ignoradas,
tal vez fueron escuchadas,
pero no fueron pensamientos reflexionados,
no parecían ser sentimientos comprendidos,

pensó ella,
que ese pequeño deseo
sea bien de él o ella

parecía que
pocos
eran los que sabían escuchar
y entender

ella no llega a comprender
porque lo suyo no es real
Después de negarle tanto
qué le quedará de ella
de escuchar?

martes, 9 de junio de 2009

crecimiento

Se dicen mucho que los hombres se parecen mucho a los niños - juegan, comen, y hacen casi siempre lo que quieren.

Desde que era niña sabía que los chicos eran algo diferentes que las chicas, si no les dejan hacer lo que quieren, muchas veces, en lugar de callarse y bajar la cabeza, gritan y remata el balón, que casi hace tumbar la pared.

No era tan fácil tener los niños como compañeros de juego, sus juegos eran más "pesados", requiere que uno tener energía sin fin, no es muy suyo quedarse en el mismo sitio y ponerse a jugar, no.

Una vez jugué con un niño, jolines, el chaval nunca cedía, era algo mandón y egoísta, sólo hablaba con los chicos, hasta que un día, una chica de su edad se cayó de rodilla en el suelo para pedirle ayuda, entonces, el niño como si notó que era "hombre", y esa chica " mujer", algo despertó su sentido protector. ¿O se sintió "jefe"? Tal vez no era así, un científico diría que es el instinto animal de cuidar y socorrear a su especie.

Lo importante, es que, cedió. En lugar de decir "noes" cien veces, empezó a escucharla y ayudarla con buenas ganas; en vez de empujarla, quiso darle alguna pista sin reirse de ella. ¡Empezó incluso a compartir comida con ella!

¿Ganó ella, o él? ¿Es una cuestión tan importante? ¿Han disfrutado? Es más, ESpera ¿Han podido disfrutar de esa relación?

Cuando él empezó a llevar "el hombre" que tenía dentro, ¿ella era más fuerte o más débil?

sábado, 23 de mayo de 2009

Adónde va el camino de la mujer


Cada persona tiene una historia, no hasta conocerla bien, que puede ser años, para comprender su forma de ser y carácter. Resultaría curioso que las personas no siempre somos lo que somos.
En la vida, siempre hay algún suceso, bien motivado por las personas o, las respuestasS o las circunstancias, marcaría el cambio del carácter de la persona.

Entre todas ellas, "Stacy es una de ellas.
Lo que ella es ahora, no es lo mismo que antes.

¿Cuál fue ese cambio de su vida?
La vida parecía jugarle una broma, cuando quería sólo la normalidad, cuando deseaba o prometida una cosa, la vida parecía fluir de otro lado.

Entre coger la reflexión en casa, sentirse enjaulada o estar con una piara de cerdos, ella eligió salir.

Salir impica sacrificio de tiempo en cambio de algún tipo de experiencia.

Puede ser para olvidar de alguna experiencia desagradable, para estar acompañada entre gente. Salir no es gratis.

Sobre todo para las chicas, harían lo que faltaran para protegerse de las manos extrañas, esas manos pegajosas que tocan con laciva.

Stacy tenía mucho miedo de los hombres, salía para escaparse de los problemas que encontraba en la casa, pensaba que, así al menos podía conocer gente local, las costumbres...

Sin entender muy bien porqué, ella se consideraba con un físico más bien modesto, y su intención no era más que conocer gente.

Un día se emborrachó al desahogarse con un tipo que apenas conocía, un amigo de un amigo. Nadie quiso escuchar sus problemas, nadie la entendía y ella no entendía a ellos. Esa noche estaba muy confusa y bebió demasiado.

No quiso recordar lo que le pasó después - ese hombre la quería tocar, besar, y ¿ella qué?
Si lo que quería era contar sus penas.
Sentía que veía girar el universo y estrellas.
A pesar de la borrachera, los vómitos, el camino parecía kilometros
cada paso era como si recorriera sobre tierra movediza. un paso, vio bailar los colores y las luces parecía llover. Dos, sentía como sus pies perdían fuerza.
Consiguió volver a casa.
allí NO debía estar,
tenía que salir, o llamar a alguien. Algo iba en muy mala dirección. Tenía que parar y llamar a alguien.

Contó que se lavó muchas veces para olvidar la repugnancia que sentía. Para ella, su cuerpo era casi sagrado y lo quería para alguien especial.

Supo que allí tener que terminar sus salidas sin rumbo. Esos tipos que querían "acompañarle" a toamr "algo", querían más bien otra cosa.

Decidió quedar más con chicas, entre mujeres hay cosas que se entenderían mejor. Allí empezó el camino de búsqueda de amistad.

No obstante, en otra ocasión, se emborrachó, otra vez.
En lugar de pedir un refresco, algo ligero, pidió alcohol de más.
¡Otra vez el alcohol!
Y dicen que "hay que tomarla con moderación", pero si a algunos casi es mejor tomar otra bebida!!
No volvió a tener la misma suerte con ese amigo de una amiga.
La historia parecía repetir un poco allí, ¿cómo eligir una amistad en un entorno nuevo?
Pensó que estaría bien quedar con sus amigos después de que se marchara su amiga, pensaba que él fue suficiente amable.

La vida no parece ser tan fácil. "La suerte" no acompaña a las personas siempre.

Otra caída fuerte.

Se preguntó qué hubiera pasado si se hubiera quedado su amiga, ¿Cómo sería esa noche si estuviera ella hasta el final con ella?

No podía más. No podía creer que su búsqueda de "buena gente" fallaba.

Un día otra persona le abusó en la calle.

Sentía un miedo sin fondo.

Le contó a él sus problemas. Quien no pareció entenderla.

Él quería lo que quería. ¿Qué era?

Entonces empezó con un beso. Ella tenía los ojos cerrados.

sábado, 25 de abril de 2009

televisión - "caso abierto"

Hace tiempo que no vi un programa completo de la tele.
"Caso abierto" es una serie policíaca, una de las pocas que no te marea intercalando historias diferentes. La protagonista es una chica rubia con buen físico, sin embargo, no corta nada a la hora de hacer preguntas.
Vi dos episodios anoche, la protagonista, junto con un detective gordito, resolvió dos casos con dos estilos muy diferentes.

En uno la protagonista "Lily", resolvió un caso de violador en serie con inteligencia, preguntó con bastante tacto a las víctimas y de allí logró atar cabos. Cuando estaba segura del autor del crimen, pidió la muestra de ADN del hombre, quien no rehusó. Lo cual me parece muy extraño el procedimiento. ¿Si alguien es un sospechoso de un crimen, no debe aceptar la prueba y colaborar?
No tengo ni idea si esto viene inspirado de una fuente real, de un estado de EEUU? La ley es así?

Cabreada, cuando habló con la pareja del violador, sacarle detalles de la rutina de su pareja, hubiera podido presentarlo de otra forma, o pedir una muestra de ADN directamente, pensé,
me chocó mucho cuando se la tomó con cierta ironía, cuando ésta no tenía ni idea de como podía ser un violador.

"una mujer perspicaz", pero tiene poca clemencia a la hora de hacer preguntas. Su buen físico contrasta con su compañero gordito, quien también tiene su aquello cuando hace preguntas. Si Lily fuera fea, ¿bajaría la audencia? Por su cara delicada, es difícil imaginar que puede salir preguntas tan crueles, pero como resuelve el caso, ¿uno la calificaría como fuera "campeona" sin más?

Me pregunto si ella es así en la primera temporada de la serie, ¿habrá aprendido esa línea de preguntas de sus compañeros?

Quizás no necesitamos a protagonistas perfectos, así podemos fijarnos qué comportamientos son buenos ejemplos, y qué no.

Ese defecto bastante eclipsado por su belleza, salta mucho más en el otro caso, en el que tuvo que tratar con una famila problemática. La madre tuvo Alzheimer y apenas pudo razonar, quería "redimir" el caso por ella, quien resultó ser la asesina. Vaya caso. Para resolver el caso no tuvo reparo en insultar al pobre hijo, pasarse por la hija, quien ya tenía la depresión.

La sentencia de ese episodio, podría ser la frase de la hija, quien dijo que para resolver el caso y ayudarles, resultó que les dijeron que el asesino no era el padre, sino la madre.

Hará demasiado tiempo que no veo la tele.

jueves, 26 de marzo de 2009

Huevos

Se acerca la semana santa,

El conejito dirá

"Seda??
Huevos!!"

Miró a su creador.

"Que te den muchos, huevos!"

sábado, 14 de marzo de 2009

voz

Me gusta tu voz,

cuando es tan suave y dulzón como el olor de primavera

sigue el compás de la lluvia

habla y baila

camina hasta el umbral del corazón

rodea está puerta que está abierta y sorprendida

lunes, 23 de febrero de 2009

limón y perita

La pava estaba muy asustada con el cambio,

"¿Qué es ESO?"

Pero notó la dificultad de dar frutas tras cambiar el papel, viendo la pava más delgada ahora porque necesitaba comer, le dolió la corteza al verla así, como no tenía frutas, le daba también hojas para comer.

"Pero pero, si no puedes darme peras, ¿puedes darme un melocotoncito?
" No sé como, pero no puedo dar frutos."
" ¿Porqué no haces como todo los demás? Mueve un poco la savia dentro de tí y ya verás que sí."
" No me sale...."sollozó el pero.

Nerviosa, la pava cruzó una colina y halló un melocotonero, se sentó allí y lo observó largamente.
Volvió corriendo al pero y le dijo:
"¡Pero pero! He visto que el melocotonero dio las frutas al hacer así - inhalar profundamente, sonar la nariz con una hoja y hace sacudir todas sus ramas, y después, "BUP", saltan los melocotoncitos dulces y alegres."

Pero hacía lo mismo que le dijo la pava, pero seguía igual, no daba frutos.

Enfadada, la pava gritó al pero.
Fue para peor - pero dio un limón y ésto se le cayó encima de la cabeza de la pava "¡AY, qué daño!"

"Perdona pava, no sé que me pasa, quiero dar frutos...."

Viendo la carita triste del pero, pava fue a hablar con el río, quien podría darle consejos.

"Fufufu, te estás preocupando demasiado, hay muchos arboles que no dan frutas..."río rió, dejó la pava pensativa.

"Quiero que se ponga bien." pensó la pava.
La montaña le oyó - "¿pero no eres tú su ser más cercano? Seguro que sabes como curarlo."

"Es verdad, qué sabio es la montaña."

Volvió al pero, y le dijo con tono cariñoso - "Pero pero, eres bueno y hermoso. Verdaderamente eres especial, tu mirada lo transmite."

El pero sonrojó al oír la pava.

"Ay...va, hay un clavo en tu raíz, te ayudo a sacarlo"

" Hm... ¿tienes frío?" Pava puso una pluma encima de la copa del pero, y abrazaba al pero.

"¿Pero, qué te gusta?"

" ¿Pero pero, sabes qué quieres hacer?

Pero estaba hasta la coronilla de la ansiedad de la pava. Se puso de mal humor y dio un limón u lo hizo caer a la pava.

Pero seguía sin dar frutas, aun así, la pava seguía con el pero. Se marchó dos veces, pero terminó volviendo.

" Pero pero, puedes hacerlo a tu ritmo"

Un día, al levantarse, el pero lloró de alegría, y dio una perita muy dulce a la pava para desayunar.

domingo, 22 de febrero de 2009

Jardín

En un sitio lejano cuyo nombre verdadero nadie conocía, había un pero plantado en un jardín.
Era un pero hermoso y orgulloso, pero nadie sabía porque no daba frutos.

En sus hojas no visitaban ni descansaban los rocíos, era un árbol hermoso pero triste.

Un día, llegó un pavo real, le brindió su mejor sonrisa, una sonrisa que dulcificó el aire del entorno del pero y le dijo al árbol:

"Hola, sr. pero. ¿Cómo estás?
"Bien, sr. pavo real. Me alegro mucho verte, me encanta ver alguien con tan buen humor como tú por la mañana."
"Eres el primer pero que conozco, quiero anidar en tí."
"A ver, eso es demasiado rápido. Además, yo no doy frutos, así que es posible que prefieras elegir otro árbol como hogar."
"Que no, estoy seguro, conmigo cerca estoy seguro de curarte."
"Pues no estoy tan seguro yo, prefiero estar solo. ¿Sabes? un abedul acaba de dejarme solo y no quiero compañía"

"¡Que sí, ya lo verás!"

Atontado y sorprendido al ver la insistencia del pavo, no sabía qué responder.
Así el pavo real hizo su nido junto al árbol, y maravilló al pero con su plumaje exótico, sus movimientos elegantes y su canto único. No obstante, adelgazó el pobre pavo real porque le encantaba todo lo dulce, y estando cerca del pero sin frutitas, lo pasó muy mal al principio, perdió peso pero seguía allí.

"Véte, no quiero ser tu compañía, estás cogiendo mis hojas y ramas, pierdo mi savia y tú estás más delgado, véte, por favor, te lo ruego."

Oyó esto se entristeció el pavo real, quería mucho al pero, quería amarlo y anidar en él. Viendo la actitud del pero, no quedaba más remedio que irse, se marchó.

Se fue con sus amigos pollín, mago e hipopótamo a buscar la piedra mágica para olvidar el rechazo cruel del pero. Se hizo daño al caminar 25 horas al día.

Desde lejos observaba todo el pero, sintió un dolor intenso en sus venas al ver caer el pavo y sacó sus raíces de la tierra, ¡se puso a correr tras el pavo real!

Lo abrigó con sus follaje, si tuviera manos, lo macería en sus brazos, lo acariciaría. Pero todo lo que pudo dar era abrigarle con su follaje.

Eso no era suficiente, y se notaba.

El estar juntos no era bueno ni para el pero, ni para el pavo real. Al ceder pero, perdió mucha savia y se debilitó, perdió su gracia y se puso melancólica:

"¿Dónde están los principios de mis ramas?"
" Pues allí, junto a tu tronco, no?
" Creo que más bien empiezan por mis manos...¿Conozco mi propio cuerpo?"
"Piensas demasiado, pero estamos bien los dos, ¿no?

El árbol estaba cada día más seco. Algo no iba bien.

A pesar de todo, ocurrió algo curioso, empezaba a dar frutas: eran pequeñas pero muy dulces. Se puso la mar de contento el pavo real:

"¡Ves, te dije, te iba a curar! ¡Tengo razón! "

Con esas frutitas el pavo real ganó peso y se volvió más bello y más dominante, ¡pero vaya follón!
Iba a comprar al mercado del enano y acumulaba muchas cachivaches encima del pero.

El pero, sintió amor al pavo real, sabía que no iba a durar mucho más así.

Pero, tan cargado con sus copas, apenado no poder mirarle bien a los ojos del pavo, bailar y pasear con él, un día, se convirtió en una pava real.

Era un esfuerzo muy grande, el pero le gustaba apreciar la tranquilidad y la elocuencia del viento, no le gustaba el ruido ni tantos movimientos de pantallitas.

"¿Podría compartir alguna vez la serenidad con el pavo?" Se preguntaba a menudo.

Pero quería amarle con todo su corazón, porque así, fue lo que él deseaba.

¿Querer, no era el principio y el fin de todo?

Para pero, ese deseo del pavo, era puro y conmovedor.

Entonces, ¿No iban a ser felices juntos, siendo por fin de la misma especie?

A ver.

¡Pero se convirtió en una pava real, cuando el pavo real se convirtió en un pero!

domingo, 15 de febrero de 2009

???

Estimado S eñor,

¿Qué habré hecho para que desde pequeña he vivido tantas cosas tan insólitas?

¿ Será un mensaje que me quiere decir, que es una chorrada desear tener una vida centrada en "el hombre". No me extraña cuando veo que los "diseños" están cada vez más raros, no me importa mucho, que las ropas y los perfumes sean un lujo, lo que más me gustaría tener, es un poco de paz, no me digas que esto es un lujo"

No será su intención, pero, de veras, no sé si puedo interpretar de otra forma, que lo quiere fastidiar to 0 aposta - cada vez que luchaba de tener algo de autoestima, de tener una familia más unida, de tener algo de orgullo, no entiendo porqué tiene que buscar a alguien para jo er lo todo.

¿Qué he hecho para merecer esto?
¿ Que la educación colonial haya sido una mierda?
¿Que la educación del pueblo deje mucho que desear???"
¿Que el sistema de MC de EEUU tiene problemas??
¿Que en las iglesias no estarán aprovechando mejor sus recursos?
¿Que incluso el de T- tierra también tiene muchas mie-rdas?
¿Que hay muchos gilipollas por allí engañando a gente?
¿Que siempre estén pensando en fo-lar o en bobadas o en amor?

¿Que excluyeran porque esté sólos?

¿Porqué achacas toda esa mie...r...d.. a mí??? So cabr----?
¿Porqué no dejan acercarse???????????????????????????????????

Claro, que alguien ponga la solución, claro.

Flores y plantas

Pasado el día de San Valentín, el precio de las flores parecen más acequibles.

Me he acercado a un puesto de flores, y he visto una maceta con hojas muy verdes y brillantes, se llama "Ficus", estaba allí, tranquilito, parece tan simpático y fácil de cuidar.

Esa es su apariciencia, para cuidarlo bien, hará falta saber más sobre su naturaleza, si prefiere recibir más cuidado o prefiere crecer "a su aire", si quiere más sol o menos sol, puede que no lo quiere incluso... pero lo dudaría.

¿Se ha visto algunos capullos, sin florecer todavía? Para apreciar una flor, es bueno cualquier momento, incluso antes de su momento de esplendor, cuando los pétalos están cerrados, ese capullo, forman unas líneas tan raras a la vista, como si quisiera anunciar su ser, ese estado de lo que es y no es...

¿Y qué será?

Junto con los ramos de las flores, coloridas, temblorosas por no ser recogidas, esa maceta de Ficus parece más alegre.

sábado, 14 de febrero de 2009

yue lao

Cuenta la tradición china que existe un anciano que empareja a los jovenes con un hilo de color rojo.
Sería una metáfora, de como dos personas vayan donde vayan, se encontraran y tengan un destino unido y terminaran juntos.

Será porque la población ha aumentado de sobremanera, será que alguien haya heredado su trabajo sin que supieramos, será que haya encontrado alguna otra forma de emparejar a los jovenes sin consultar a nosotros.

¿Hay bastantes solteros, solteras? ¿Estará haciendo el trabajo Yue Lao? ¿O se encuentra más ocupado ahora? ¿Estará casado Yue Lao? ¿Tiene esposa?¿Si la tiene, cómo la ha encontrado? ¿Tiene hijos?¿Qué hacen?¿Son buenos en clase, sacan buenas notas? ¿su esposa cocina bien?¿ hace los quehaceres? ¿Le ayuda en su trabajo?....

La primera vez que vi a una estatua de Yue Lao puede que tenía 13 o 10 años? Era una excursión de la clase. Había muchas mujeres y chicas allí:

"Ojalá me concediera un amor verdadero..."

"Que encuentre el hombre de la vida, que sea..."

"Que nuestro amor dure..."

domingo, 1 de febrero de 2009

俗语 - 不死的传说

有一些口语令我重估人。
香港人是否迷信?
其实香港人怕不怕鬼呢?
有一些用语挺吓人的。

应该改一改不好的言语习惯吧, 好让可以使用更多的词语。

“死佬”- 做男女朋友时是 “?鬼”
“死人头” -骂人时又带一点辣,一点“娇”
“去死啦” - 闹人的话,意思可以是离远一点,还是强烈的表示不同意,
“好鬼。。。”-形容非常,十分。
“死仔”、“死女”并不是死的意思, 而是骂人的话,也可以是指调皮的意思

可是-
“开心死啦”-很高兴可是还活生生。

“死啦”-当忘了带某些东西时说的口语,也于“死”无关。

“生死之交”是很好的朋友,现代的意思就是在有困难时也会在身边,不会把人撇下不理。

咦?也有人说,一个技术高超的神手的按摩师,可以让人“番生”,

“生”,在中文,是没处理过,不熟或是没煮过的东西。

“生手”是经验还不够的意思

domingo, 25 de enero de 2009

las fiestas

Los días de fiestas, de alguna manera, los asocian con sentimientos de alegría, aunque la realidad parece no es así.

En esas fechas uno tiende a sentirse alegre como si fuera algo obligatorio, aunque se puede sentir triste, furioso y sorprendido por acontecimientos no esperados, para bien o para mal.

¿Cómo puede vivir dos acontecimientos que despiertan sentimientos opuestos en un tiempo tan corto?

O uno piensa, ¿ Porqué no piensa igual que yo? ¿Se trata simplemente de colgar un par de versos en la puerta, o decorado para animar el día? ¿Porque a algunos están tan fríos e indiferentes con el tema de la celebración?

Aunque uno sale de su país, se puede mantener algunas de sus tradiciones y dar un poco de color al nuevo hogar, y por encima de todo, aliviar un poco a la nostalgia a la patria y pasarselo bien en familia o entre amigos. De mayor o menor medida, se puede escapar un poco de la rutina dándole un aire festival en el hogar o en el sitio de reunión, mantener esa alegría en la cabeza y disfrutarla con los familiares y amigos.

¿Por qué tantos noes?
Uno no será más integrado si habla o viste igual que los locales, tal sacrificio no debe ser el precio de la integración. La integración social verdadera es compaginar lo que uno es, comprendido ser fiel de uno mismo y sus principios, aprende de las costumbres locales con los ojos bien abiertos. Aprender de lo bueno y olvidar lo malo, sin olvidar la lección.

Dar una oportunidad a los demás y a sí mismo, por favor.

martes, 20 de enero de 2009

¿Quién entiende los jovenes?

Los adolescentes parecen un especie aparte.

Pueden hablar o moverse horas y horas.

Ora lloran, ora ríen,
hablan con tanta sinceridad a veces, y otras veces inventan unas cosas que a uno no sabe qué pensar,

"My huzband *died"
"Si tuviera una vista y el oído extraordinarios, no tendría que ir a la clase y puedo escuchar las lecciones desde la casa."

*pronuncia"dyed"